Canada Gazette, Part I, Volume 155, Number 19: COMMISSIONS
May 8, 2021
CANADA BORDER SERVICES AGENCY
SPECIAL IMPORT MEASURES ACT
Certain grinding media — Decisions
On April 30, 2021, pursuant to subsection 38(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) made preliminary determinations of dumping and subsidizing concerning certain grinding media originating in or exported from India.
The subject goods are usually imported under the following tariff classification numbers:
- 7325.91.00.10
- 7325.91.00.90
The Canadian International Trade Tribunal (CITT) will conduct a full inquiry into the question of injury to the Canadian industry and will make an order or finding not later than 120 days after its receipt of the notice of the preliminary determinations of dumping and subsidizing.
Pursuant to section 8 of SIMA, provisional duty is payable on subject goods that are released from the CBSA during the period commencing April 30, 2021, and ending on the earlier of the day the investigation is terminated, the day on which the CITT makes an order or finding, or the day an undertaking is accepted.
The amount of provisional duties payable is not greater than the estimated margin of dumping and the estimated amount of subsidy. The Customs Act applies with respect to the accounting and payment of provisional duties. Therefore, failure to pay duties within the prescribed time will result in the application of the interest provisions of the Customs Act.
Information
The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions and will be available on the CBSA website.
Ottawa, April 30, 2021
Doug Band
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate
CANADA ENERGY REGULATOR
APPLICATION TO EXPORT ELECTRICITY TO THE POWER AUTHORITY OF THE STATE OF NEW YORK AS A BORDER ACCOMMODATION
Ontario Power Generation Inc.
By an application dated 26 April 2021, Ontario Power Generation Inc. (the Applicant) has applied to the Canada Energy Regulator (the CER) under Division 2 of Part 7 of the Canadian Energy Regulatory Act for authorization to export up to 500 kW of firm power and up to 200 MWh per year of firm energy for a period of 10 years commencing on 1 July 2021 as a border accommodation. This export would be in accordance with the terms of the Memorandum of Understanding between the Power Authority of the State of New York and Ontario Hydro dated 17 October 1961 and the amended Memorandum of Understanding between the Power Authority of the State of New York and Ontario Hydro dated 2 October 1998.
The Commission of the CER (the Commission) wishes to obtain the views of interested parties on this application before issuing a permit or recommending to the Governor in Council that the application be designated for a licensing procedure. The Directions on Procedure that follow explain in detail the procedure that will be used.
- The Applicant shall provide a copy of the application by email, to any person who requests one by emailing opgregaffairs@opg.com. A copy of the application is also publicly available on the CER's website. You can access the CER's regulatory electronic document repository, enter the company name and click on “Search.”
- Written submissions that any interested party wishes to present shall be filed online with the CER in care of the Secretary of the Commission, and emailed to the Applicant, Ontario Power Generation Inc., at opgregaffairs@opg.com by 7 June 2021.
- Any answer to submissions that the Applicant wishes to present in response to item 2 of this Notice of Application and Directions on Procedure shall be filed with the CER in care of the Secretary of the Commission and emailed to the party that filed the submission by 22 June 2021.
- For further information on the procedures governing the Commission's examination, contact the Secretary of the Commission at 403‑292‑4800 (telephone).
The Canada Energy Regulator (the “CER”) is dedicated to the safety and well-being of its staff, Indigenous communities, the public, and all those with whom it works closely. For information on how the CER is continuing its regulatory oversight during the COVID-19 pandemic, please refer to the CER's COVID-19 response page.
The CER's preferred filing method is online through its e-filing tool, which provides step-by-step instructions. If you are unable to file documents online, you may send them by email to secretary@cer-rec.gc.ca.
Jean-Denis Charlebois
Secretary of the Commission of the Canada Energy Regulator
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of charities
Following a request from each of the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 103219739RR0001 | IMPRESSIONS ALLIANCE 9000 INC., AMQUI (QC) |
| 104020474RR0001 | OSGOODE CO-OPERATIVE NURSERY SCHOOL INC., OSGOODE, ONT. |
| 106702632RR0001 | THOMAS TUTYKO GLOBAL PROJECTS SOCIETY, KELOWNA, B.C. |
| 106863848RR0001 | CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION, NIPISSING REGIONAL BRANCH, NORTH BAY, ONT. |
| 107370546RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE ST-ROCH, SHERBROOKE (QC) |
| 107860967RR0001 | PROGRAMME D'ORGANISATION AU TRAVAIL INC., MONTRÉAL (QC) |
| 108140328RR0001 | TRINITY-ELFRIDA UNITED CHURCH, HAMILTON, ONT. |
| 118788561RR0001 | APPIN UNITED CHURCH, APPIN, ONT. |
| 118796911RR0001 | AUTISM SOCIETY MANITOBA INC., WINNIPEG, MAN. |
| 118798974RR0001 | BANKVIEW HOUSE SENIOR CITIZENS SOCIAL CLUB, CALGARY, ALTA. |
| 118850882RR0001 | CHATSWORTH UNITED CHURCH, CHATSWORTH, ONT. |
| 118854264RR0001 | CHRIST CHURCH, INVERNESS, QUE. |
| 118882158RR0001 | DANISH LUTHERAN CHURCH OF THE NIAGARA PENINSULA, FREELTON, ONT. |
| 118926468RR0001 | FONDS ÉCOLOGIQUE ANNE VALLÉE, QUÉBEC (QC) |
| 118934967RR0001 | GANANOQUE & DISTRICT ADVISORY WELFARE COUNCIL, GANANOQUE, ONT. |
| 118954320RR0001 | HATLEY UNITED CHURCH, HATLEY, QUE. |
| 118967322RR0001 | IMMANUEL LUTHERAN CHURCH, FRANKSLAKE, SASK. |
| 118984053RR0001 | KIWANIS CLUB OF LETHBRIDGE TRUST, LETHBRIDGE, ALTA. |
| 119059798RR0001 | NORTHERN ALBERTA UROLOGY FOUNDATION, EDMONTON, ALTA. |
| 119086510RR0001 | PASQUIA PRO LIFE GROUP INC., NIPAWIN, SASK. |
| 119092047RR0001 | PETERBOROUGH SOCIAL PLANNING COUNCIL, PETERBOROUGH, ONT. |
| 119098796RR0001 | PRESBYTERIAN WOMEN'S MISSIONARY SOCIETY, WESTERN DIVISION, MITCHELL AFTERNOON AUXILIARY, KNOX PRESBYTERIAN CHURCH, MITCHELL, ONT. |
| 119107977RR0001 | QUIMBY FOUNDATION, CALGARY, ALTA. |
| 119108959RR0001 | RALLYE TIERS MONDE DE LA CHAUDIÈRE INC., SAINT-GEORGES (QC) |
| 119126019RR0001 | ROULEAU UNITED CHURCH, ROULEAU, SASK. |
| 119157469RR0001 | SOUTHERN HOMES SOCIETY OF EDMONTON, EDMONTON, ALTA. |
| 119168607RR0001 | ST. AUGUSTINE'S MONASTERY, KING CITY, ONT. |
| 119173581RR0001 | ST. FRANCIS CHURCH OF HOLY LIGHT INC., MIDLAND, ONT. |
| 119240935RR0001 | THE KIWANIS INGOLDSBY HOUSE, PRINCE ALBERT, SASK. |
| 119265916RR0001 | TORONTO BAPTIST CHURCH, ORANGEVILLE, ONT. |
| 119288041RR0001 | WALLACE UNITED CHURCH, GOWANSTOWN, ONT. |
| 119294940RR0001 | WESTMOUNT BAPTIST CHURCH, MOOSE JAW, SASK. |
| 124129750RR0001 | CHILDREN'S LAUGH AND LEARN DAYCARE OF DELHI INC., DELHI, ONT. |
| 127725109RR0001 | CENTRAL INTERIOR REGIONAL ARTS COUNCIL, McLEESE LAKE, B.C. |
| 129934212RR0001 | UNIVERSITY OF CALGARY CATHOLIC COMMUNITY, CALGARY, ALTA. |
| 130091135RR0034 | PAROISSE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE, MONCTON (N.-B.) |
| 130263767RR0001 | ST PETER'S CHURCH, STONEHAM, QUE. |
| 130983646RR0001 | MOUNT BENSON SENIOR CITIZENS HOUSING SOCIETY, NANAIMO, B.C. |
| 131621807RR0001 | ST PAUL'S LUTHERAN CHURCH, FAIRVIEW, ALTA. |
| 131636680RR0001 | CHAMPION EVANGELICAL FREE CHURCH, CHAMPION, ALTA. |
| 132410671RR0047 | SOCIETY OF ST VINCENT DE PAUL-SACRED HEART CONFERENCE, KITCHENER, KITCHENER, ONT. |
| 135633097RR0001 | DR. TOM PASHBY SPORTS SAFETY FUND, TORONTO, ONT. |
| 137656617RR0001 | CALMEADOW, TORONTO, ONT. |
| 137698866RR0001 | DIABETES ASSOCIATION (FOOTHILLS), TORONTO, ONT. |
| 140423187RR0001 | NEW LIFE MISSION INC., MONCTON, N.B. |
| 703411496RR0002 | ARISE CITY CHURCH, MISSISSAUGA, ONT. |
| 715408688RR0001 | GREENWOOD GIVES CHARITABLE FOUNDATION, NORTH YORK, ONT. |
| 720311315RR0001 | CITY OF GRACE CHURCH - SASKATOON, SASKATOON, SASK. |
| 743362121RR0001 | WILLOW RIDGE CHAPEL, WOODBRIDGE, ONT. |
| 747923118RR0001 | SPRINGDALE CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES, SPRINGDALE, NEWFOUNDLAND, SPRINGDALE, N.L. |
| 750365298RR0001 | PAWSITIVE INDEPENDENCE AUTISM SERVICE DOG OF SASKATCHEWAN INC., SASKATOON, SASK. |
| 761270925RR0001 | THE RANI PROJECT, SURREY, B.C. |
| 781774310RR0001 | REDWATER ARBORETUM SOCIETY, REDWATER, ALTA. |
| 790047898RR0001 | SURVIVE & THRIVE EXPEDITIONS LTD., CALGARY, ALTA. |
| 802046193RR0001 | OLTUMO MAASAI PROJECT, SASKATOON, SASK. |
| 805125887RR0001 | SWIFT CARE ONTARIO, KOMOKA, ONT. |
| 806609418RR0001 | SOUTHEAST VANCOUVER SENIORS' ARTS AND CULTURE CENTRE SOCIETY, VANCOUVER, B.C. |
| 808016059RR0001 | ART FOR CANCER FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 811934942RR0001 | VIKING COMMUNITY FOUNDATION, VIKING, ALTA. |
| 815192299RR0001 | PROJECT BLUE BLANKET, SURREY, B.C. |
| 816353296RR0001 | DR. E. MURAKAMI CENTRE FOR LYME RESERCH, EDUCATION & ASSISTANCE SOCIETY, HOPE, B.C. |
| 816576383RR0001 | BURNETT RIVERMEAD FOUNDATION, CAMBRIDGE, ONT. |
| 817338700RR0001 | FOAM LAKE WATER PARK COMMITTEE INC., FOAM LAKE, SASK. |
| 818503187RR0001 | AHUVA MISHPOCHAH MESSIANIC CONGREGATION, CHARLOTTETOWN, P.E.I. |
| 818906703RR0001 | MAIN DANS LA MAIN CONTRE LA TRAITE DES PERSONNES, MONTRÉAL (QC) |
| 820624328RR0001 | OUR INDEPENDENCE PROJECT, RICHMOND HILL, ONT. |
| 822922548RR0001 | PASTOCLUB PETITE PATRIE, SAINT-LAURENT (QC) |
| 831158548RR0001 | NEW LIFE MINISTRIES THUNDER BAY, THUNDER BAY, ONT. |
| 831727060RR0001 | HEARTFIT RESPITE INC., FRANKFORD, ONT. |
| 831874839RR0001 | THÉÂTRE MUSICAL DU HAUT-RICHELIEU, CARIGNAN (QC) |
| 834047730RR0001 | SCHOOL OF DREAD CHAMPIONS, OSHAWA, ONT. |
| 837117126RR0001 | TAL AM, SAINT-LAURENT, QUE. |
| 838216679RR0001 | WENDY RUTH NICKERSON MEMORIAL BURSARY FUND, WATERBOROUGH, N.B. |
| 839389608RR0001 | MONTRÉAL MARCHE POUR LA SANTÉ MENTALE / MONTRÉAL WALKS FOR MENTAL HEALTH, MONTRÉAL (QC) |
| 840061527RR0001 | POSITIVE LIVING FRASER VALLEY SOCIETY, ABBOTSFORD, B.C. |
| 842611220RR0001 | FRESH WIND COMMUNITY RESIDENCE INC., BROCKVILLE, ONT. |
| 843262296RR0001 | UNITED ENTERTAINERS SOCIETY, DELTA, ONT. |
| 844808311RR0001 | HOPE HEELS SERVICE DOG TEAM BUILDING INSTITUTE, ARDROSSAN, ALTA. |
| 844928853RR0001 | KAWARTHA HERITAGE, FENELON FALLS, ONT. |
| 848163523RR0001 | INSIDE THE DREAM FORMAL ATTIRE PROGRAM, MISSISSAUGA, ONT. |
| 848405940RR0001 | LE CHIEN QUI CHANTE, MONTRÉAL (QC) |
| 849114053RR0001 | THE SCOTTISH CHURCH TRUST OF CANADA, TORONTO, ONT. |
| 852903970RR0001 | THE HAWN FOUNDATION CANADA, VANCOUVER, B.C. |
| 857904981RR0001 | DHARMA VARDHINY SABHA, VANCOUVER, B.C. |
| 860705086RR0001 | WARKENTIN FOUNDATION, CHILLIWACK, B.C. |
| 862879483RR0001 | PRIX LITTÉRAIRE DES COLLÉGIENS, LAVAL (QC) |
| 864096565RR0001 | YOGAR SIVATHONDAN NILAYAM, TORONTO, ONT. |
| 865119499RR0001 | TORI'S BUDDIES RESEARCH FUND INCORPORATED, WHITBY, ONT. |
| 866779739RR0001 | B.C. ATAXIA SOCIETY, RICHMOND, B.C. |
| 866802457RR0001 | THE PINCHER CREEK CHILDREN'S WORLD DAY CARE SOCIETY, PINCHER CREEK, ALTA. |
| 867933384RR0001 | DONALDA COMMUNITY ARTS SOCIETY, DONALDA, ALTA. |
| 867945123RR0001 | OCEANSIDE VOLUNTEER ASSOCIATION, QUALICUM BEACH, B.C. |
| 868380510RR0001 | TRILLIUM GIFT OF LIFE NETWORK, TORONTO, ONT. |
| 869470385RR0001 | THE SHECHINAH GLORY INTERNATIONAL MINISTRIES, NORTH YORK, ONT. |
| 870699584RR0001 | FONDATION SANTÉ M.R.C. DE D'AUTRAY, LAVALTRIE (QC) |
| 871462669RR0001 | JOHNSFIELD BAPTIST CHURCH, OHSWEKEN, ONT. |
| 872030648RR0001 | PENTECOSTAL TABERNACLE, REGENT PARK, TORONTO, INCORPORATED, TORONTO, ONT. |
| 872035217RR0001 | HUMANISTIC LEADERSHIP INSTITUTE, WHITBY, ONT. |
| 873310106RR0001 | FONDATION DIGNITÉ, AMOUR ET COMPASSION / DIGNITY, LOVE AND COMPASSION FOUNDATION, JOLIETTE (QC) |
| 873599468RR0001 | CHURCH OF THE MESSIAH, CALGARY, ALTA. |
| 879918506RR0001 | BRANT COUNTY WILDLIFE RESCUE AND ENVIRONMENTAL PROGRAM INC., BRANTFORD, ONT. |
| 885560797RR0001 | NURTURING WITH RHYMES, SASKATOON, SASK. |
| 886629393RR0001 | ACTION FOR BRIGHT CHILDREN (CALGARY SOCIETY), CALGARY, ALTA. |
| 886805795RR0001 | NEW LIFE CHRISTIAN CENTRE CANMORE, CANMORE, ALTA. |
| 887608263RR0001 | THE GREATER TORONTO COMMUNITY CLEARINGHOUSE, TORONTO, ONT. |
| 887634350RR0001 | TERRY McKERROW CAT SCAN OPERATING FUND INC., NORTH BAY, ONT. |
| 888165065RR0001 | TELUS EMPLOYEES CHARITABLE TRUST, EDMONTON, ALTA. |
| 888396827RR0001 | FONDATION DU CENTRE DE PROTECTION ET DE RÉADAPTATION DE LA CÔTE-NORD, BAIE-COMEAU (QC) |
| 888705068RR0001 | PFEIFFER FAMILY CHARITABLE TRUST, MONTRÉAL, QUE. |
| 888743945RR0001 | THE PASSION OF CHRIST (CANORA) GROUP, CANORA, SASK. |
| 888751344RR0001 | ASSOCIATION DU SKI ALPIN ADAPTÉ EN ABITIBI, AMOS (QC) |
| 889167896RR0001 | CANADIAN FRIENDS OF THE SHUL OF BAL HARBOUR, THORNHILL, ONT. |
| 889234266RR0001 | TROY VANIN MEMORIAL AWARD, RED DEER, ALTA. |
| 889523775RR0001 | NEW LIFE COMMUNITY CHURCH, FORT PROVIDENCE, N.W.T. |
| 889637161RR0001 | HALIFAX CARDIAC SUPPORT AND EDUCATION SOCIETY, HALIFAX, N.S. |
| 889927646RR0002 | THE PARISH OF THE CHURCH OF THE ASCENSION, BARRINGTON, N.S. |
| 890055791RR0001 | COUNTRY HAVEN AUXILIARY, BEACHBURG, ONT. |
| 890327729RR0001 | FAITH COMMUNITY CHURCH, ENDERBY, B.C. |
| 890650534RR0001 | FAIGEN CHARITABLE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C. |
| 890670987RR0001 | NOVAYANA SOCIETY FOR EASTERN AND WESTERN STUDIES, EDMONTON, ALTA. |
| 890672926RR0001 | CAT C.H. A FALLING STAR, CLIFFORD, ONT. |
| 891006389RR0001 | CHURCH OF THE NAZARENE, BRANDON, MAN. |
| 891013849RR0001 | FAIRVIEW UNITED CHURCH, SELWYN, ONT. |
| 891105587RR0001 | INFORMATION SARNIA LAMBTON, SARNIA, ONT. |
| 891294936RR0001 | CENTRAL OKANAGAN SCIENCE OPPORTUNITIES FOR KIDS SOCIETY, KELOWNA, B.C. |
| 891776049RR0001 | ASSOCIATION DE CONTRIBUTION À L'ÉDUCATION DES JEUNES BURUNDAIS DÉMUNIS, A.C.E.J.B.D., GATINEAU (QC) |
| 892254418RR0001 | PLANNED LIFETIME NETWORKS (WATERLOO-WELLINGTON-OXFORD), KITCHENER, ONT. |
| 892467184RR0001 | SPECTRUM ARTISTIC AND EDUCATIONAL MEDIA ASSOCIATION, WIARTON, ONT. |
| 892485764RR0001 | FONDS L'ALLIANCE DES GARDERIES RÉGIONS 03-12(F.A.G.03-12), QUÉBEC (QC) |
| 893048736RR0001 | WEST COAST ENVIRONMENTAL EDUCATION SOCIETY, COMOX, B.C. |
| 893511865RR0001 | LANDIS SENIORS ASSOCIATION INC., LANDIS, SASK. |
| 893635417RR0001 | ISABEL ADAMS COBURN SCHOLARSHIP TRUST, FREDERICTON, N.B. |
| 893671669RR0001 | WORWIN FOUNDATION / FONDATION WORWIN, TORONTO, ONT. |
| 894065655RR0001 | NOTUKEU HERITAGE MUSEUM INC., PONTEIX, SASK. |
| 894812031RR0001 | OLIVIER-ROBERT EN FÊTE, MONTRÉAL (QC) |
| 896106416RR0001 | SLEEPING GIANT OSTOMY GROUP, THUNDER BAY, ONT. |
| 896147246RR0001 | TRI FAMILY ASSOCIATION FOR COMMUNITY LIVING, EDMONTON, ALTA. |
| 896577343RR0001 | PORTER'S LAKE AND MYRA ROAD WILDERNESS AREA ASSOCIATION, HALIFAX, N.S. |
| 896868114RR0001 | THE FISHER FOUNDATION, QUISPAMSIS, N.B. |
| 897099453RR0001 | FONDATION CARREFOUR NOUVEAU MONDE, ANJOU (QC) |
| 897435723RR0001 | NOVA JERUSALEM PORTUGUESA CHURCH INC., TORONTO, ONT. |
| 899309124RR0001 | THE CHARLES TAYLOR FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 899504534RR0001 | THE WELWYN BELLES AND BEAUS, WELWYN, SASK. |
| 899621833RR0001 | COMITÉ DE BÉNÉVOLES DE SAINT-ALEXANDRE, SAINT-ALEXANDRE (QC) |
| 899968952RR0001 | SERVICE RÉGIONAL DE L'INTERPRÉTARIAT DE LANAUDIÈRE, JOLIETTE (QC) |
| 899987267RR0001 | ST. PAUL & DISTRICT AMBULANCE SERVICE SOCIETY, ST. PAUL, ALTA. |
Tony Manconi
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEALS
Notice No. HA-2021-002
The Canadian International Trade Tribunal has decided, pursuant to rule 25 of the Canadian International Trade Tribunal Rules, to consider the appeal referenced hereunder by way of written submissions. Persons interested in intervening are requested to contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca prior to the commencement of the scheduled hearing. Interested persons seeking additional information should contact the Tribunal.
| Date of Hearing | June 8, 2021 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2020-022 |
| Good in Issue | Todd Begg Steelcraft Series flipper knife |
| Issue | Whether the good in issue is properly classified under tariff item No. 9898.00.00 as a prohibited device, as determined by the President of the Canada Border Services Agency. |
| Tariff Item at Issue | President of the Canada Border Services Agency—9898.00.00 |
The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.
| Date of Hearing | June 10, 2021 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2020-023 |
| Goods in Issue | Plastic disc liners |
| Issue | Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 3926.90.99 as "other articles of plastics and articles of other materials of headings 39.01 to 39.14", as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 3926.90.91 as "other belts and belting for machinery other than conveyor belts; bolts, nuts, screws and washers; gaskets", as claimed by Amcor Flexibles Capsules Canada Inc. |
| Tariff Items at Issue | Amcor Flexibles Capsules Canada Inc.—3926.90.91 President of the Canada Border Services Agency—3926.90.99 |
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
COMMENCEMENT OF INQUIRY (E-REGISTRY SERVICE PILOT PROJECT)
Certain grinding media
Notice was received by the Canadian International Trade Tribunal on April 30, 2021, from the Director General of the Trade and Anti-dumping Programs Directorate at the Canada Border Services Agency (CBSA), stating that preliminary determinations (Inquiry No. NQ-2021-001) had been made respecting the dumping and subsidizing of chrome cast iron grinding media in spherical (“ball”) or ovoid shape, with a diameter of 12.7 millimetres (½ inch) to and including 76.2 millimetres (3 inches) within tolerances of 5 percent (5%), with an alloy composition of 10 percent or more (≥ 10% of total mass) chromium (“Cr”) content and produced through the casting method, originating in or exported from the Republic of India.
Pursuant to section 42 of the Special Import Measures Act (SIMA), the Tribunal has initiated an inquiry to determine whether the dumping and subsidizing of the above-mentioned goods have caused injury or retardation or are threatening to cause injury, and to determine such other matters as the Tribunal is required to determine under that section.
Each person or government wishing to participate in the inquiry and at the hearing as a party must file a Form I — Notice of Participation, with the Tribunal on or before May 17, 2021. Each counsel who intends to represent a party in the inquiry and at the hearing must file a Form II — Notice of Representation, as well as a Form III — Declaration and Undertaking, with the Tribunal on or before May 17, 2021. The forms can be found in English and French on the Tribunal's website.
The Tribunal will hold a public hearing relating to this inquiry in July 2021. Given the current COVID-19 situation, the type of hearing, the place, and the exact date will be communicated at a later date.
In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some or all of the information to be kept confidential must submit to the Tribunal, at the time the information is provided, a statement designating the information as confidential, together with an explanation as to why that information is designated as confidential. Furthermore, the person must submit a non-confidential edited version or non-confidential summary of the information designated as confidential, or a statement indicating why such a version or summary cannot be made.
Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, at citt-tcce@tribunal.gc.ca (email). The Registry can also be reached by telephone at 613‑993‑3595.
The documents entitled “Additional Information” and “Inquiry Schedule” are appended to the notice of commencement of inquiry available on the Tribunal's website.
Ottawa, May 3, 2021
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
DETERMINATION
Construction services
Notice is hereby given that, after completing its inquiry, the Canadian International Trade Tribunal made a determination (File No. PR-2020-065) on April 23, 2021, with respect to a complaint filed by Joe Parsons Construction Ltd. of Reserve Mines, Nova Scotia, pursuant to subsection 30.11(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C., 1985, c. 47 (4th Supp.), concerning a procurement (Solicitation No. EP899-210725/B) by the Department of Public Works and Government Services. The solicitation was for the provision of labour, equipment and materials to perform miscellaneous minor earthworks and hydraulic seeding.
Joe Parsons Construction Ltd. alleged that it was prejudiced in the procurement process, as the terms of the re-tendered solicitation were the same as the original solicitation and its bid price was previously published. Joe Parsons Construction Ltd. also alleged a breach of contract.
Having examined the evidence presented by the parties and considered the provisions of various trade agreements, the Tribunal determined that the complaint was valid.
Further information may be obtained from the Deputy Registrar, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, April 23, 2021
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
ORDER
Refined sugar
Notice is hereby given that, on April 27, 2021, pursuant to subsections 76.01(3) and (4) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal decided not to conduct an interim review (Interim Review No. RD-2020-002) of its orders made on October 30, 2015, in Expiry Review No. RR-2014-006.
Ottawa, April 27, 2021
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure (2011), in Part 1 applications, these documents may be examined at the Commission's office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission's website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission's original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
| Decision number | Publication date | Applicant's name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021-139 | April 26, 2021 | Canadian Broadcasting Corporation | CBAK-FM | Inuvik and Aklavik | Northwest Territories |
| 2021-140 | April 26, 2021 | Acadia Broadcasting Limited | CKHY-FM and CKHZ-FM | Halifax | Nova Scotia |
| 2021-142 | April 28, 2021 | International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc. | English-language specialty (Christian music) FM radio station | Scarborough | Ontario |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Blanchard, Marc)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Marc Blanchard, Aquatic Science Technician, Fisheries and Oceans Canada, to seek nomination as, and be, a candidate before and during the election period for the position of Councillor for the Town of Saint Andrews, New Brunswick, in the municipal election expected to be held on May 10, 2021.
April 8, 2021
Lynn Brault
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Dietz, Sabine)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Sabine Dietz, Ecosystem Scientist, Parks Canada, to seek nomination as, and be, a candidate before and during the election period for the position of Councillor for the Town of Sackville, New Brunswick, in a municipal election to be held on May 10, 2021.
April 1, 2021
Lynn Brault
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Monette, Charles)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Charles Monette, Administrative Advisor, Environment and Climate Change Canada, to seek nomination as, and be, a candidate before and during the election period for the position of Councillor for the City of Gatineau, Quebec, in the municipal election expected to be held on November 7, 2021.
April 15, 2021
Lynn Brault
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Neil, Steven)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Steven Neil, Research Technician, Fisheries and Oceans Canada, to seek nomination as, and be, a candidate before and during the election period for the position of Councillor for the Town of Saint Andrews, New Brunswick, in the municipal election expected to be held on May 10, 2021.
April 8, 2021
Lynn Brault
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate