Canada Gazette, Part I, Volume 150, Number 17: GOVERNMENT NOTICES

April 23, 2016



Chairperson (part-time position)

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada's diversity. Moving forward, the Government of Canada will use an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous Canadians and minority groups are properly represented in positions of leadership. We will continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

The overarching goal of the Minister of International Development and La Francophonie is to lead Canada's efforts to provide humanitarian assistance to help reduce poverty and inequality in the world.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following position:

Chairperson (part-time position)
International Development Research Centre

The International Development Research Centre (IDRC) is one of the world's leading institutions in the generation and application of new knowledge to meet the challenges faced by developing countries. The IDRC funds applied research by researchers from developing countries on the problems they identify as crucial to their communities. The IDRC's core mission supports Canada's policy goals and strengthens Canadian research and development support for international development. It also provides technical support to those researchers. The IDRC is a Crown corporation that is accountable to the Parliament of Canada, reporting through the Minister of International Development and La Francophonie.

The Chairperson fulfills three broad roles: managing the Board, working with management and representing the IDRC. The Chairperson provides leadership to the Board as it reviews and monitors the implementation of the strategy and the direction of the IDRC and the achievement of its objectives, ensures that the Board has sufficient knowledge to permit it to make major decisions when required, and fosters constructive and harmonious relationships between the Board and management, while maintaining the independence of the Board. The Chairperson plays a critical role in representing the IDRC to the Minister, Parliament, other governments around the world and key stakeholders.

Further details about the organization and its activities can be found on its Web site at

Candidates must apply online by May 2, 2016, via the Governor in Council Web site at English and French appointment opportunities will be produced in an alternative format upon request.

Official Languages and Diversity

The Government of Canada will consider bilingual proficiency and diversity in assessing candidates for this position. You are therefore encouraged to include in your online profile your ability to speak and understand your second official language. Preference may be given to candidates who are members of one or more of the following groups: women, Indigenous peoples, disabled persons, and members of visible minorities.

To be considered for this position, please provide examples from your career that clearly demonstrate how you meet the following requirements in your application:

Education and Experience

If you are selected for an interview, the following criteria will be assessed:

Knowledge, Skills and Abilities

If you move on to the next stage of the selection process, we will contact your references to verify how you have demonstrated the Experience requirements and the following Personal Attributes in your current and recently held positions:

Eligibility Factors and Conditions of Employment

In your application, it will be important that you confirm you meet the following requirements:

If you are appointed to this position:

You must comply with the Ethical and Political Activity Guidelines for Public Office Holders throughout your appointment as a term and condition of employment. The guidelines are available on the Governor in Council Appointments Web site, under “Reference Material,” at

You will be subject to the Conflict of Interest Act. For more information, please visit the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner's Web site at

This notice has been placed in the Canada Gazette to assist the Governor in Council in identifying qualified candidates for this position. It is not, however, intended to be the sole means of recruitment.

A roster of qualified candidates may be established and may be used for similar opportunities.



Launch of climate action online platform

On March 3, 2016, First Ministers met to discuss climate change and clean growth. They agreed to build on the momentum and the commitments of the Paris Agreement and on the actions taken by the provinces and territories to develop a concrete plan to meet or exceed Canada's international commitments and achieve a stronger, more resilient, low-carbon economy.

First Ministers established working groups in four areas to identify options for action:

This notice aims to inform interested parties that on April 22, 2016, the Government of Canada launched an online platform that will gather ideas to inform Canada's approach to climate change. This online tool can be accessed at the following Web site:

As the working groups will be preparing interim reports in June, interested parties are encouraged to submit their ideas via the online platform as soon as possible so the submission may be considered by working group members. Submissions will be publicly accessible to all.


Environment and Climate Change Canada
Climate Policy Office
Fontaine Building, 14th Floor
200 Sacré-Cœur Boulevard
Gatineau, Quebec
K1A 0H3




Invitation to submit views on proposed Most-Favoured-Nation tariff elimination on certain agri-food processing inputs

The Government is seeking the views of interested parties on the elimination of Most-Favoured-Nation (MFN) rates of customs duty on certain agri-food processing inputs. The tariff items being considered for elimination of the rate of customs duty are listed in Table 1 with their current MFN rates.


The Canadian agri-food processing industry is Canada's largest manufacturing employer and an important contributor to the Canadian economy. Budget 2016 announced the Government's intention to launch public consultations on eliminating tariffs on certain imported food manufacturing ingredients, other than supply- managed products, to support investment and job creation in this important sector.

The Government has reviewed Canada's tariff regime to identify opportunities to help improve the competitiveness of Canadian agri-food processors in domestic and foreign markets by reducing non-recoverable production costs.

Scope of tariff elimination

The Government proposes to reduce to “Free” the MFN rates of customs duty on the tariff items listed in Table 1. The tariff items in Table 1 have been selected based on the following factors:

The description of the tariff items listed in Table 1 can be found in the latest consolidated version of the Customs Tariff available online at


Interested parties wishing to comment on the proposed MFN tariff elimination should submit their views in writing by June 21, 2016. Submissions, at a minimum, should include the following information:

  1. Canadian company/industry association name, address, telephone number, and contact person.
  2. Relevant eight-digit tariff item(s) and description of the goods of particular interest.
  3. Reasons for the expressed support for, or concern with, the proposed tariff elimination, including detailed information substantiating any expected beneficial or adverse impact.
  4. If concern is expressed with respect to the proposed tariff elimination for one or more eight-digit tariff item(s), please provide views on ways to alleviate such concerns (e.g. limiting tariff elimination to certain end uses, gradual tariff elimination over a longer time period).
  5. Please identify if information provided in the submissions is commercially sensitive.

The Government will also accept views on other tariff items that could be considered in the context of possible further tariff elimination initiatives designed to assist Canadian industry.

Address for submissions

Submissions should be sent to the following address: International Trade Policy Division (Agri-food Inputs), Department of Finance, 90 Elgin Street, 14th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G5, (email), 613-369-4024 (fax).

General inquiries can be directed to the Tariff and Trade Policy Section, Department of Finance, 613-369-4034 or 613-369-4075 (telephone).

Tariff item Current MFN rate Proposed MFN rate
0702.00.11 1.41¢/kg but not less than 9.5% Free
0702.00.19 1.41¢/kg but not less than 9.5% Free
0703.10.21 2.12¢/kg but not less than 9.5% Free
0704.90.10 2.12¢/kg but not less than 6% Free
0706.90.10 1.41¢/kg but not less than 12.5% Free
0707.00.10 1.41¢/kg but not less than 6% Free
0708.10.10 1.41¢/kg but not less than 6% Free
0708.20.10 1.41¢/kg but not less than 6% Free
0709.20.10 5.51¢/kg but not less than 7.5% Free
0709.51.10 8.43¢/kg but not less than 8.5% Free
0709.59.10 8.43¢/kg but not less than 8.5% Free
0710.10.00 6% Free
0710.21.00 9.5% Free
0710.22.00 9.5% Free
0710.29.90 9.5% Free
0710.40.00 9.5% Free
0710.80.10 19% Free
0710.80.20 12.5% Free
0710.80.30 12.5% Free
0710.80.40 11% Free
0710.80.90 9.5% Free
0710.90.00 12.5% Free
0711.40.90 10.5% Free
0711.51.00 8% Free
0711.59.00 8% Free
0711.90.90 8% Free
0712.20.00 6% Free
0712.31.00 6% Free
0712.90.20 6% Free
0712.90.90 6% Free
0713.33.99 2% Free
0713.34.00 2% Free
0713.35.00 2% Free
0713.39.90 2% Free
0713.50.90 2% Free
0714.30.10 9.5% Free
0714.40.10 9.5% Free
0714.50.10 9.5% Free
0714.90.10 9.5% Free
0808.30.10 2.12¢/kg but not less than 8% Free
0809.10.10 2.12¢/kg but not less than 8% Free
0809.29.10 5.64¢/kg but not less than 8% Free
0809.30.10 2.82¢/kg but not less than 8% Free
0809.40.10 1.06¢/kg but not less than 8% Free
0810.10.10 5.62¢/kg but not less than 8.5% Free
0811.10.10 5.62¢/kg but not less than 8.5% Free
0812.10.90 9.37¢/kg but not less than 10.5% Free
0812.90.20 9.37¢/kg but not less than 14.5% Free
0812.90.90 6% Free
0813.30.00 6% Free
0904.12.00 3% Free
0904.22.90 3% Free
0906.20.00 3% Free
0907.20.00 3% Free
0908.12.00 3% Free
0908.22.00 3% Free
0908.32.00 3% Free
0909.22.00 3% Free
0909.32.00 3% Free
0909.62.00 3% Free
0910.12.00 3% Free
0910.91.92 3% Free
0910.99.90 3% Free
1001.19.10 $1.90/tonne Free
1001.99.10 $1.90/tonne Free
1003.10.11 $0.99/tonne Free
1003.90.11 $0.99/tonne Free
1003.90.91 $0.99/tonne Free
1101.00.10 $2.42/tonne Free
1102.20.00 6% Free
1102.90.11 4% Free
1102.90.90 6% Free
1103.11.10 $2.42/tonne Free
1103.19.11 3% Free
1103.20.11 3.5% Free
1103.20.21 3.5% Free
1103.20.90 5% Free
1104.19.11 3.5% Free
1104.19.21 4% Free
1104.19.90 5% Free
1104.22.00 5% Free
1104.23.00 5% Free
1104.29.11 3.5% Free
1104.29.21 4% Free
1104.29.90 5% Free
1104.30.11 3.5% Free
1104.30.90 5% Free
1105.10.00 10.5% Free
1105.20.00 8.5% Free
1106.10.90 6% Free
1107.10.11 0.31¢/kg Free
1107.10.91 0.47¢/kg Free
1107.20.11 0.31¢/kg Free
1108.11.10 0.95¢/kg Free
1108.13.00 10.5% Free
1108.19.11 0.83¢/kg Free
1108.19.90 1.24¢/kg Free
1108.20.00 6.5% Free
1109.00.10 7.5% Free
1208.10.10 6% Free
1208.90.10 6% Free
1212.99.20 6.5% Free
1502.10.00 2.5% Free
1502.90.00 2.5% Free
1503.00.00 7.5% Free
1504.20.90 4.5% Free
1504.30.00 6.5% Free
1506.00.00 7% Free
1507.10.00 4.5% Free
1507.90.90 9.5% Free
1508.10.00 4.5% Free
1508.90.00 9.5% Free
1511.10.00 6% Free
1511.90.90 11% Free
1512.11.00 4.5% Free
1512.19.10 9.5% Free
1512.19.20 11% Free
1512.21.00 4.5% Free
1512.29.00 9.5% Free
1513.11.00 6% Free
1513.19.90 11% Free
1513.21.00 6% Free
1513.29.90 11% Free
1514.11.00 6% Free
1514.19.00 11% Free
1514.91.00 6% Free
1514.99.00 11% Free
1515.11.00 4.5% Free
1515.19.00 8% Free
1515.21.00 4.5% Free
1515.29.00 9.5% Free
1515.50.10 6% Free
1515.50.90 11% Free
1515.90.91 6% Free
1515.90.99 11% Free
1516.10.10 11% Free
1516.10.90 11% Free
1516.20.90 11% Free
1518.00.10 4.5% Free
1518.00.90 8% Free
1603.00.11 6% Free
1603.00.19 6% Free
1701.12.90 $24.69/tonne Free
1701.13.90 $22.05/tonne Free
1805.00.00 6% Free
1806.10.10 6% Free
1806.10.90 6% Free
1806.20.90 6% Free
1901.20.13 4% Free
1901.20.23 3% Free
1901.20.29 4.5% Free
1901.90.11 8.5% Free
1901.90.20 4.5% Free
1901.90.39 9.5% Free
1901.90.40 9.5% Free
1901.90.59 9.5% Free
1902.40.20 4.5 % Free
1905.90.34 3% Free
1905.90.72 4.5% Free
Goods of Chapter 20
for use in the manufacture
of food products or beverages (see note 1)
4%–17% Free
2102.10.10 8% Free
2102.10.20 6% Free
2102.30.00 3% Free
2106.10.00 11% Free
2106.90.29 6% Free
2106.90.91 10.5% Free
2106.90.92 10.5% Free
2106.90.96 $0.70/litre plus 19% Free
2106.90.98 10.5% Free
2106.90.99 10.5% Free
2207.10.10 12.28¢/litre of absolute ethyl alcohol Free
2207.10.90 4.92¢/litre of absolute ethyl alcohol Free
2207.20.19 12.28¢/litre of absolute ethyl alcohol Free
2207.20.90 6.5% Free
2208.90.21 12.28¢/litre of absolute ethyl alcohol Free
2209.00.00 9.5% Free
3301.19.90 3% Free
3301.24.00 3% Free
3502.90.00 6.5% Free
3503.00.90 8% Free
3504.00.90 6.5% Free




The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. — Order permitting a foreign bank to establish a branch in Canada and order to commence and carry on business

Notice is hereby given,

April 8, 2016

Superintendent of Financial Institutions



Governor in Council appointment opportunities

On February 25, 2016, the Prime Minister announced a new approach for Governor in Council (GIC) appointments to more than 1 500 positions in commissions, boards, Crown corporations, agencies and tribunals across Canada. Under this new approach, open, transparent and merit-based selection processes will support the Government of Canada's commitment to help ensure gender parity and that Indigenous Canadians and minority groups are better reflected in positions of leadership, as ministers make appointment recommendations for positions within their portfolios. Details on the new process are outlined on the GIC Appointments Web site (

Canadians can apply online for all GIC positions through the GIC Appointments Web site. Current and ongoing opportunities will be posted there and will provide information on how candidates may submit their applications online. You are encouraged to visit the Web site on a regular basis to learn of new opportunities that may be of interest to you as well as register and create your account for GIC appointment applications ( Once the account has been created, you will then be able to apply to opportunities when they are posted on the GIC Appointments Web site.