Vol. 143, No. 13 — June 24, 2009

Registration

SI/2009-49 June 24, 2009

CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE ACT

Order Amending the Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order and Amending the Order Amending the Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order

P.C. 2009-940 June 9, 2009

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 29(e) (see footnote a) of the Canadian Security Intelligence Service Act (see footnote b), hereby makes the annexed Order Amending the Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order and Amending the Order Amending the Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order.

ORDER AMENDING THE CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE ACT DEPUTY HEADS OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA ORDER AND AMENDING THE ORDER AMENDING THE CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE ACT DEPUTY HEADS OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA ORDER

CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE ACT DEPUTY HEADS OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA ORDER

1. The schedule to the Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order (see footnote 1) is amended by adding the following in numerical order:

Item	Column I Portion of the public service of Canada	Column II Position
55.1	Indian Residential Schools Truth and Reconciliation Commission Commission de vérité et de réconciliation relative aux pensionnats indiens	Chairperson Président

2. Item 55.1 of the schedule to the Order is repealed.

3. Item 111.1 of the schedule to the Order is repealed.

ORDER AMENDING THE CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE ACT DEPUTY HEADS OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA ORDER

4. (1) Section 2 of the Order Amending the Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order (see footnote 2) is repealed.

(2) Subsection 3(2) of the Order is repealed.

COMING INTO FORCE

5. (1) Sections 1, 3 and 4 come into force on July 1, 2009.

(2) Section 2 comes into force on July 1, 2014.

Footnote a
S.C. 2003, c. 22, par. 224(z.12)

Footnote b
R.S., c. C-23

Footnote 1
SI/93-81

Footnote 2
SI/2008-47

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).