INDEX

Vol. 144, No. 33 — August 14, 2010

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Revenue Agency

Income Tax Act

Revocation of registration of a charity

Canadian International Trade Tribunal

Appeal No. AP-2009-016 — Decision

Notice No. HA-2010-008 — Appeal

Professional, administrative and management support services — Inquiry

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

* Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2010-193-1, 2010-234-1, 2010-322-1, 2010-521 to 2010-525, 2010-527, 2010-528, 2010-531 to 2010-538, 2010-546, 2010-547, 2010-549, 2010-550, 2010-555 to 2010-558

Notices of consultation

2008-62-3 — Closure of the proceeding — Call for comments on proposed amendments to the benefits policy set out in Building on Success: A Policy Framework for Canadian Television

2010-539 — Notice of applications received

2010-543 — Notice of hearing

2010-548 — Notice of applications received

2010-551 — Notice of hearing

2010-554 — Notice of application received

National Energy Board

Vitol Inc. — Application to export electricity to the United States

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (Elliott, Blair Timothy)

Permission granted (Tessier, Jacques)

Permission granted (Willmer, Dwayne A. J.)

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice with respect to reporting of greenhouse gases (GHGs) for 2010

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Publication after screening assessment of 20 low boiling point naphtha substances — specified on the Domestic Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Fisheries and Oceans, Dept. of

Species at Risk Act

Description of critical habitat of the northern bottlenose whale (Hyperoodon ampullatus), Scotian Shelf population, in the Gully Marine Protected Area

Indian Affairs and Northern Development, Dept. of

Canada Oil and Gas Land Regulations

Notice of expiration of oil and gas leases

Canada Petroleum Resources Act

Results of 2009-2010 Calls for Bids: Central Mackenzie Valley and Beaufort Sea/Mackenzie Delta

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Designation as fingerprint examiner

Revocation of designation as fingerprint examiner

MISCELLANEOUS NOTICES

Bank of India, application to establish a bank

Beaudoin, Charles, water ski course on Wentworth Lake, Que.

BMO Life Insurance Company, assumption reinsurance transaction

BUREAU DE COMMERCIALISATION DE LA RADIO DU QUÉBEC INC., surrender of charter

Churchill Centre Canada (The), surrender of charter

Fisheries and Oceans, Department of, breakwater construction in Arnold’s Cove, N.L.

Fraser Wharves Ltd., reclamation with riprap in the Fraser River, B.C.

* GLOBAL PAYMENTS DIRECT, INC., letters patent of incorporation

* Great American Insurance Company of New York, release of assets

Handrahan, George, and Troy Pitre, marine aquaculture site in Cascumpec Bay, P.E.I.

HERALDS OF THE GOSPEL CANADA (formerly known as Virgin of Fatima Association Inc.), relocation of head office

* Kingston and Pembroke Railway Company (The), annual general meeting

* Lake Erie and Northern Railway Company (The), annual general meeting

* Manitoba and North Western Railway Company of Canada, annual general meeting

* Montreal and Atlantic Railway Company (The), annual general meeting

Network of Executive Women in Hospitality Canada, relocation of head office

New Richmond, Town of, footbridge crossing the Little Cascapedia River, Que.

PENETANGUISHENE GENERAL HOSPITAL INC., surrender of charter

PARLIAMENT

House of Commons

* Filing applications for private bills (Third Session, Fortieth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Canadian Environmental Assessment Agency

Canadian Environmental Assessment Act

Establishing Timelines for Comprehensive Studies Regulations

Citizenship and Immigration, Dept. of

Immigration and Refugee Protection Act

Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations

Fisheries and Oceans, Dept. of

Fisheries Act

Regulations Amending the Atlantic Fishery Regulations, 1985

National Energy Board

National Energy Board Act

Damage Prevention Regulations

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).