Gazette du Canada
www.gazette.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Vol. 144, no 14 — Le 3 avril 2010
AVIS DU GOUVERNEMENT
MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE
BUREAU DU REGISTRAIRE GÉNÉRAL
Nominations
|
Nom et poste |
Décret |
|---|---|
|
Accord sur le commerce intérieur |
|
|
Personnes à inscrire sur la liste de membres |
|
|
Irish, Maureen |
2010-310 |
|
Lussenburg, Selma Monique |
2010-308 |
|
Reif, Linda Christine |
2010-309 |
|
Vérificateur général du Canada |
|
|
Vérificateur |
|
|
Office de financement de l’assurance-emploi du Canada |
2010-325 |
|
Parc Downsview Park Inc. |
2010-301 |
|
Régime de pensions du Canada |
|
|
Tribunal de révision |
|
|
Membres |
|
|
Albrecht, Harvey Edwin — Edmonton |
2010-332 |
|
Aspell, Clairissa Melanie — Calgary |
2010-331 |
|
Crawford, Norman Albert — Kitchener |
2010-334 |
|
Eberhard, John Janes, c.r. — London |
2010-335 |
|
Ellsworth, Dorothy Marie — Charlottetown |
2010-343 |
|
Fogarassy, Josef Anthony Steve — Vancouver |
2010-327 |
|
Gates, Sherrie Jean — Brandon |
2010-333 |
|
Grigg, Harvey Merrill — Vancouver |
2010-328 |
|
Gulliver, Mary Sandra Estella — Newcastle |
2010-340 |
|
Halleran, Dean Patrick — Clarenville |
2010-345 |
|
Hudson, Gloria Jean — Fredericton |
2010-339 |
|
Mezzabotta, David Thomas — Scarborough |
2010-338 |
|
Middlebro’, John Harry Elsworth — Owen Sound |
2010-337 |
|
Mullen, Leo Frederick — Charlottetown |
2010-344 |
|
Peters, Noella Jean — Charlottetown |
2010-342 |
|
Rempel, Jocelyn Lorraine — Calgary |
2010-330 |
|
Sykes, Eric Steadman — Vancouver |
2010-329 |
|
Wightman, Anne Catherine — Ottawa |
2010-336 |
|
Wilcox, Anne Louise — Sydney |
2010-341 |
|
Centre canadien de lutte contre les toxicomanies |
|
|
Administratrices du conseil d’administration |
|
|
Clarke, Beverley S. |
2010-299 |
|
Stewart, Sherry H. |
2010-298 |
|
Fondation canadienne des relations raciales |
|
|
Administrateurs du conseil d’administration |
|
|
Blacksmith, Kenny |
2010-359 |
|
Feerasta, Hakim |
2010-360 |
|
Chiesa, Dino |
2010-326 |
|
Société canadienne d’hypothèques et de logement |
|
|
Président du conseil d’administration |
|
|
Clark, Paul D. |
2010-311 |
|
Conseil national de recherches du Canada |
|
|
Conseiller |
|
|
Crampton, L’hon. Paul S. |
2010-372 |
|
Tribunal de la concurrence |
|
|
Membre |
|
|
Desjardins-Siciliano, Yves |
2010-362 |
|
Office national du film |
|
|
Membre |
|
|
Loi sur l’assurance-emploi |
|
|
Présidents des conseils arbitraux |
|
|
Nouveau-Brunswick |
|
|
Graham, Deborah Joyce — Fredericton |
2010-318 |
|
Terre-Neuve-et-Labrador |
|
|
Walsh, David J. — St. John’s |
2010-317 |
|
Ontario |
|
|
Foster, Jeanne Catherine — Kitchener |
2010-321 |
|
Margesson, Richard — Toronto |
2010-323 |
|
Massey, Kenneth Abraham — Mississauga |
2010-322 |
|
McCrimmon, Donald Ross — Hamilton |
2010-320 |
|
Miller, Julie-Anne — Cornwall |
2010-319 |
|
Shymko, Yuri Roman — Toronto |
2010-324 |
|
Foster, Julia E. |
2010-361 |
|
Centre national des Arts |
|
|
Présidente du conseil d’administration |
|
|
Fotheringham, Tara Tootoo |
2010-366 |
|
Office national de développement économique des autochtones |
|
|
Membre |
|
|
Halde, Jean-René |
2010-307 |
|
Banque de développement du Canada |
|
|
Président |
|
|
Hinkson, L’hon. Christopher E. |
2010-367 |
|
Cour d’appel de la Colombie-Britannique |
|
|
Juge d’appel |
|
|
Cour d’appel du Yukon |
|
|
Juge |
|
|
Iacobucci, L’hon. Frank |
2010-295 |
|
Ministre de la Justice et procureur général du Canada |
|
|
Conseiller indépendant |
|
|
Commission de l’immigration et du statut de réfugié |
|
|
Commissaires à temps plein |
|
|
Delisle, Ruth |
2010-356 |
|
Ducheine, Viviane |
2010-357 |
|
Favreau, Leonard D. |
2010-354 |
|
Gallagher, Stephen James |
2010-373 |
|
Hamelin, Michael |
2010-358 |
|
Lee, David P. F. |
2010-355 |
|
Sherman, Irvin Harold, c.r. |
2010-353 |
|
Commissaire à temps plein et vice-présidente adjointe |
|
|
Workun, Kim D. |
2010-352 |
|
Commission internationale du flétan du Pacifique |
|
|
Membres |
|
|
Richards, Laura Jean |
2010-365 |
|
Robinson, R. Gary |
2010-364 |
|
KPMG LLP |
|
|
Vérificateur |
|
|
et |
|
|
Vérificateur général du Canada |
|
|
Covérificateur |
|
|
Corporation d’investissement |
|
|
CH du Canada |
2010-350 |
|
Corporation de développement des investissements du Canada |
2010-347 |
|
Canada Eldor Inc. |
2010-349 |
|
Corporation d’investissement |
2010-351 |
|
GEN du Canada |
|
|
Société de gestion Canada |
2010-348 |
|
Hibernia |
|
|
Langlois, Manon |
2010-302 |
|
Administration portuaire de Sept-Îles |
|
|
Administratrice |
|
|
Paradis, Sylvain |
2010-363 |
|
Conseil international pour l’exploration de la mer |
|
|
Délégué |
|
|
Conseil de mise en œuvre de la réforme au sein de la GRC |
|
|
Membres |
|
|
Bouchard, Jean-Claude |
2010-375 |
|
Busson, Beverley A. |
2010-377 |
|
Côté-O’Hara, Jocelyne |
2010-376 |
|
Président |
|
|
McAusland, David |
2010-374 |
|
Conseil de recherches en sciences humaines |
|
|
Conseillères |
|
|
Laberge, Danielle |
2010-313 |
|
Thibodeau-DeGuire, Michèle |
2010-314 |
|
Conseil canadien des normes |
|
|
Conseillers |
|
|
Fardy, David A. K. |
2010-316 |
|
Frank, James G. |
2010-315 |
|
Stewart, Iain |
2010-312 |
|
Conseil national de recherches du Canada |
|
|
Conseiller |
|
|
Cour suprême de la Colombie-Britannique |
|
|
Juges |
|
|
Dley, L’hon. Dev |
2010-368 |
|
Harris, David C., c.r. |
2010-370 |
|
Maisonville, Miriam A., c.r. |
2010-369 |
|
Prior, Robert A. |
2010-371 |
|
Tessier, Sylvie |
2010-300 |
|
Agence du revenu du Canada |
|
|
Administratrice du conseil de direction |
|
|
Weeks, Beverley Ola |
2010-346 |
|
Conseil national des aînés |
|
|
Membre |
Le 25 mars 2010
La gestionnaire
DIANE BÉLANGER
[14-1-o]
MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE
LOI SUR LES TÉLÉCOMMUNICATIONS
Avis no SMSE-009-10 — 4e édition de la DC-01
Avis est par la présente donné qu’Industrie Canada publie la 4e édition de la DC-01, Procédure de déclaration de conformité et d’enregistrement du matériel terminal.
La nouvelle version comporte les modifications suivantes :
- clarification du processus d’enregistrement du matériel terminal muni d’une interface unique, section 5.2;
- clarification du principe d’inscription multiple, section 6.7;
- mise à jour de l’annexe I (Déclaration de conformité et formulaire d’enregistrement) et de l’annexe II (Liste de contrôle de l’enregistrement du matériel terminal).
La 4e édition de la DC-01 entrera en vigueur à la date de publication du présent avis.
Les parties intéressées doivent faire part de leurs observations dans les 75 jours suivant la date de publication du présent avis. Peu après la fin de la période de présentation des observations, toutes les observations reçues seront affichées sur le site Web de Gestion du spectre et télécommunications d’Industrie Canada, à l’adresse www.ic.gc.ca/spectre.
Présentation d’observations
Les répondants sont invités à présenter leurs observations sous forme électronique (WordPerfect, Microsoft Word ou Adobe PDF) à l’adresse telecom.reg@ic.gc.ca, accompagnées d’une note précisant le logiciel, la version et le système d’exploitation utilisés.
Les documents présentés par écrit doivent être adressés au Directeur, Réglementation technique et mise en conformité, Industrie Canada, 300, rue Slater, Ottawa (Ontario) K1A 0C8.
Toutes les observations doivent citer la Partie I de la Gazette du Canada, la date de publication, ainsi que le titre et le numéro de référence de l’avis (SMSE-009-10).
Pour obtenir des copies
Le présent avis ainsi que les documents cités sont affichés sur le site Web de Gestion du spectre et télécommunications d’Industrie Canada à l’adresse suivante : www.ic.gc.ca/spectre.
On peut obtenir la version officielle des avis de la Gazette du Canada à l’adresse suivante : www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/index-fra.html. On peut également se procurer un exemplaire de la Gazette du Canada en communiquant avec le comptoir des ventes des Éditions du gouvernement du Canada au 613-941-5995 ou au 1-800-635-7943.
Le 26 mars 2010
Le directeur général
Direction générale du génie,
de la planification et des normes
MARC DUPUIS
[14-1-o]
AVIS :
Le format de la version électronique du présent numéro de la Gazette du Canada a été modifié afin d'être compatible avec le langage hypertexte (XHTML 1.0 Strict).
