Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


Vol. 142, No. 25 — June 21, 2008

Rules Amending the Bankruptcy and Insolvency
General Rules

Statutory authority

Bankruptcy and Insolvency Act

Sponsoring department

Department of Industry

REGULATORY IMPACT
ANALYSIS STATEMENT

(This statement is not part of the Rules.)

Issue and objectives

Amendments to the Bankruptcy and Insolvency General Rules and new Companies’ Creditors Arrangement Regulations are proposed with regard to two initiatives. The first initiative is a comprehensive legislative reform package that requires corresponding regulatory amendments in order to give effect to the legislative amendments. The second initiative is the Government of Canada’s commitment to reduce the paper burden by 20% as included in Advantage Canada, the 2007 Fall Economic Statement and the 2008 Budget.

Description and rationale

These regulatory amendments and new regulations will provide certainty and clarity for stakeholders with respect to recent amendments to insolvency legislation by adding definitions and standardizing information to be provided. They will also streamline the administrative burden particularly for trustees in bankruptcy.

1. Legislative reform

In 2005 a comprehensive insolvency reform package was introduced in Parliament to modernize the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) and the Companies’ Creditors Arrangement Act (CCAA), as well as to create the legislative framework for the Wage Earner Protection Program (WEPP). The Bill received Royal Assent on November 25, 2005, thereby becoming chapter 47 of the Statutes of Canada, 2005 (Chapter 47). Certain technical amendments were required to be made to Chapter 47 before it could be brought into force. Those technical amendments were contained in Bill C-12, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies’ Creditors Arrangement Act, the Wage Earner Protection Program Act and chapter 47 of the Statutes of Canada, 2005 (Bill C-12). Bill C-12 received Royal Assent on December 14, 2007, thereby becoming chapter 36 of the Statutes of Canada, 2007 (Chapter 36).

In order to give effect to the new provisions in the legislation, the Bankruptcy and Insolvency General Rules need to be amended. In addition, the Office of the Superintendent of Bankruptcy (OSB) will have a new mandate under the CCAA. Therefore, new regulations are required under the CCAA in order for the Superintendent to carry out the new mandate and to implement the changes to the legislation. The nature of the BIA Rules and the Companies’ Creditors Arrangement Regulations are as follows:

(A) BIA Rules

  • New rules that prescribe certain stock exchanges and regulatory bodies for the purpose of the Act;
  • Increase to the asset limit for summary administration bankruptcy estates from $10,000 to $15,000 to allow more bankrupts to qualify for this more streamlined and simplified system of administration of a bankruptcy estate;
  • New rule prescribing the form and manner to send a notice to disclaim or resiliate an agreement in order to increase consistency in this process;
  • New rule regarding the maximum prescribed amount ($1,800) for post-discharge payment agreements between the trustee in bankruptcy and the bankrupt in order to enable access to the insolvency system for those who may otherwise be unable to afford it;
  • New rule outlining the prescribed circumstances and times under which the trustee is obliged to prepare a report under section 170 of the BIA in order to streamline the administration of a bankruptcy estate and to decrease the regulatory burden on trustees;
  • New rule describing the information that a foreign representative must include in a notice of the order recognizing a foreign proceeding, which is to be published in a newspaper in Canada, in order to provide consistency, predictability and clarity; and
  • Updates to section references in the legislation that have changed as a result of the legislative amendments.

(B) Companies’ Creditors Arrangement Regulations

The CCAA permits debtor companies with debts exceeding $5 million to make compromises or arrangements with their creditors without going into bankruptcy. The Superintendent of Bankruptcy will have a new mandate to create a registry of CCAA filings and to oversee the monitors in CCAA filings. Specifically, the Superintendent will keep a public record of filings under the CCAA; may apply to the court to review the appointment or the conduct of the monitor; must keep a record of all complaints regarding the conduct of the monitor; and may make any inquiry or investigation regarding the monitor’s conduct. This new oversight role of the monitor is to provide increased transparency to the proceedings under the CCAA and to protect the integrity of Canada’s insolvency system. Additionally, the monitor, who did not have to be a licensed trustee in bankruptcy prior to the legislative amendments, must now be a trustee licensed by the OSB. The new regulations provide

  • Rules that prescribe certain stock exchanges and regulatory bodies for the purpose of the Act;
  • Regulation outlining what prescribed representations are to be included in the report regarding the preparation of the debtor company’s cash-flow statement that must accompany the initial application under the CCAA;
  • Regulation outlining the prescribed manner for giving notice to the monitor of the delegation by the Superintendent under the CCAA;
  • Regulation outlining the prescribed information to be contained in the notice of the order made on initial application in respect of a debtor company;
  • Regulation outlining the prescribed manner in which the order made on the initial application and a list of creditors are to be made publicly available;
  • Regulation outlining the documents to be filed with the Superintendent of Bankruptcy;
  • Regulation outlining the prescribed documents that the monitor is to make publicly available including the manner and time in which the monitor is to make the documents publicly available;
  • Regulation outlining the prescribed information to be contained in the public record and the prescribed period for keeping the public record;
  • Regulation prescribing the manner in which the notice to disclaim or resiliate an agreement is to be sent; and
  • Regulation describing the information that the foreign representative must include in a notice of the order recognizing a foreign proceeding, which is to be published in a newspaper in Canada, in order to provide consistency, predictability and clarity.

2. Paper burden reduction initiative

The Government of Canada’s commitment to reduce the paper burden by 20% was included in Advantage Canada, the 2007 Fall Economic Statement and the 2008 Budget. Following the approach taken in British Columbia to reduce regulatory and administrative requirements by one-third over three years, this initiative notes that key federal regulatory departments and agencies are required to

  • Establish an inventory of administrative requirements and information obligations, with which business must comply, by September 2007; and
  • Achieve a 20% reduction of those requirements and obligations by November 2008.

The goal of the initiative is to reduce, by November 2008, the administrative burden borne by businesses, by implementing a 20% reduction of the number of federal administrative requirements and information obligations set out in the consolidated statutes and the associated regulations, policies, guidelines and forms for which key federal departments and agencies are responsible.

In keeping with the initiative, certain Bankruptcy and Insolvency General Rules need to be amended in order to streamline some of the administrative steps in an insolvency file with a view to eliminating unnecessary administrative requirements and information obligations.

These amendments to the Bankruptcy and Insolvency General Rules are the following:

  • Increase from $1,000 to $2,500 the existing cap on the amount that the trustee may pay for legal services without having to be taxed first. This will streamline administrative step;
  • Repeal certain rules that are repetitive;
  • Eliminate the circumstances under which the OSB receives copies of the same document from separate stakeholders; and
  • Eliminate any unnecessary filing of documents with the court where no court appearance is required.

Consultation

The proposed regulations take into account the recommendations of the Senate Committee on Banking, Trade and Commerce which issued a report entitled Debtors and Creditors Sharing the Burden: A Review of the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies’ Creditors Arrangement Act in November 2003. The Report made recommendations on a full range of consumer and commercial insolvency issues as well as on administrative and procedural issues. The Report reflects the input received from a broad spectrum of stakeholders: insolvency practitioners, representatives of the financial and business communities, labour groups, consumers associations and members of the academic community.

Implementation, enforcement and service standards

The OSB does not anticipate the requirement for any significant increases to human or financial resources, based on a stable regulatory environment. Only a small number of individuals will be subject to the new requirements. The existing compliance and enforcement mechanisms are sufficient and will be applied.

Contact

Sheila Robin, MBA
National Manager, Regulatory Affairs and Parliamentary Review
Office of the Superintendent of Bankruptcy
Industry Canada
Heritage Place
155 Queen St., 4th Floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H5
Telephone: 613-948-5006
Fax: 613-948-4080
Email: robin.sheila@ic.gc.ca

PROPOSED REGULATORY TEXT

Notice is hereby given that the Governor in Council, pursuant to subsection 209(1) of the Bankruptcy and Insolvency Act (see footnote a), proposes to make the annexed Rules Amending the Bankruptcy and Insolvency General Rules.

Interested persons may make representations concerning the proposed Rules within 30 days after the date of publication of this notice. All such representations must cite the Canada Gazette, Part I, and the date of publication of this notice, and be addressed to Sheila Robin, National Manager, Regulatory Affairs, Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada, 155 Queen Street, 4th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0H5 (tel.: 613-948-5006; fax.: 613-948-4080; e-mail: robin.sheila@ic.gc.ca).

Ottawa, June 11, 2008

MARY PICHETTE
Assistant Clerk of the Privy Council

RULES AMENDING THE BANKRUPTCY AND
INSOLVENCY GENERAL RULES

AMENDMENTS

1. The Bankruptcy and Insolvency General Rules (see footnote 1) are amended by adding the following after section 1:

1.1 A stock exchange that is regulated by an Act of Parliament or of the legislature of a province is prescribed for the purposes of the definition “income trust” in section 2 of the Act.

2. Section 18 of the Rules is replaced by the following:

18. (1) All bills of costs for legal services must be taxed by the taxing officer.

(2) However, the trustee may pay bills of costs for legal services before they are taxed if they do not exceed $2,500 in aggregate, excluding applicable federal and provincial taxes.

3. Paragraph 20(a) of the Rules is repealed.

4. Section 26 of the Rules is repealed.

5. Subsection 58(4) of the Rules is amended by replacing “108(3)” with “108(2)”.

6. The Rules are amended by adding the following after Rule 58:

58.1 (1) For the purposes of section 156.1 of the Act, the amount required to be paid under the agreement must not be more than $1,800.

(2) Subject to section 136 of the Act, money from the estate of the bankrupt shall be applied to satisfy the amount to be paid under the agreement.

(3) The trustee shall provide the Superintendent and the bankrupt with a signed copy of the agreement immediately after it is entered into.

7. Paragraph 61(2)(c) of the Rules is repealed.

8. Paragraph 62 of the Rules is amended by adding “and” to the end of paragraph (a) and by repealing paragraph (c).

9. Paragraph 65(3)(a) of the Rules is repealed.

10. Subsection 70(2) of the Rules is replaced by the following:

(2) After service of an application in accordance with this section, a copy of that application must immediately be filed at the office of the registrar.

11. Section 77 of the Rules is repealed.

12. Section 87 of the Rules is replaced by the following:

87. The court may order the trustee to file with the court, before or immediately after the first meeting of the creditors, a copy of the following documents:

(a) the assignment that was filed with the official receiver;

(b) the statement of affairs that was filed with the official receiver; and

(c) the minutes of the first meeting of creditors.

13. The portion of section 94 of the Rules before paragraph (a) is replaced by the following:

94. If an official receiver, under paragraph 57(b.1) or 61(2)(b.1) or subsection 63(6) of the Act, issues a certificate of assignment, the official receiver shall immediately

14. Section 95 of the Rules is replaced by the following:

94.1 The notice to disclaim or resiliate an agreement that is given by the debtor pursuant to subsection 65.11(1) of the Act must be served or be sent by registered mail or courier, or, if the recipient agrees, by electronic transmission.

95. The notice to disclaim or resiliate a lease that is given by an insolvent person pursuant to subsection 65.2(1) of the Act must be served or be sent by registered mail or courier, or, if the recipient agrees, by electronic transmission.

15. Paragraph 101(3)(a) of the Rules is repealed.

16. The Rules are amended by adding the following after Rule 103:

PRESCRIBED REGULATORY BODY

103.1 A stock exchange that is regulated by an Act of Parliament or of the legislature of a province and the Market Regulation Services Inc. are prescribed for the purposes of section 69.6 of the Act.

17. (1) Subsection 105(1) of the Rules is amended by replacing “170.1(6)” with “170.1(2)”.

(2) Section 105 of the Rules is amended by replacing “170.1(5)” with “170.1(1)” in the following provisions:

(a) paragraph (2)(c);

(b) subsection (4);

(c) paragraphs (9)(b) and (d);

(d) paragraphs (12)(d) and (f); and

(e) subsection (20).

(3) Section 105 of the Rules is amended by replacing “170.1(7)” with “170.1(3)” in the following provisions:

(a) paragraph 105(14)(b); and

(b) subsection 105(15).

18. The heading before section 107 of the Rules is replaced by the following:

PREFERENCES AND TRANSFERS AT UNDERVALUE

19. Paragraphs 107(a) and (b) of the Rules are amended by replacing “100” with “99”.

20. (1) Subsection 108(1) and (2) of the Rules are replaced by the following:

108. (1) For the purposes of paragraph 155(d.1) of the Act, the notice of the first meeting of creditors must be sent to the persons referred to in subsection 102(1) of the Act at least 10 days before the day of the meeting.

(2) Subsection 108(3) of the Rules is renumbered as subsection 108(2).

21. The Rules are amended by adding the following after section 121:

TRUSTEE REPORT

121.1 (1) For the purposes of subsection 170(1) of the Act, the circumstances in which the trustee shall prepare a report are the following:

(a) the bankrupt has surplus income;

(b) an opposition to the discharge of the bankrupt has been made;

(c) the bankrupt has been bankrupt on a previous occasion under the laws of Canada or any prescribed jurisdiction; or

(d) a court hearing of the discharge is required.

(2) The report shall be prepared

(a) in the case of an individual who is eligible for an automatic discharge and who has never before been bankrupt under the laws of Canada or any prescribed jurisdiction,

(i) during the eighth month after the date of the bankruptcy, or

(ii) during the twentieth month after the date of the bankruptcy, if the individual is required to make payments under section 68 of the Act;

(b) in the case of an individual who is eligible for an automatic discharge and who has been bankrupt once before under the laws of Canada or any prescribed jurisdiction,

(i) during the twenty-third month after the date of the bankruptcy, or

(ii) during the thirty-fifth month after the date of the bankruptcy, if the individual is required to make payments under section 68 of the Act; and

(c) in the case of an individual who is not eligible for an automatic discharge, not less than 10 days and not more than 40 days before the date of the hearing of the application for discharge.

22. Section 130 of the Rules is replaced by the following:

130. For the purposes of subsections 49(6) and (8) of the Act, the amount is $15,000.

23. The Rules are amended by adding the following after section 137:

NOTICE RELATED TO FOREIGN PROCEEDING

138. For the purposes of paragraph 276(b) of the Act, the notice must contain the following information:

(a) the name of the foreign representative;

(b) the name of the debtor and the name under which the debtor carries on business in Canada, if any;

(c) the following information respecting the order, namely

(i) the name of the court that made it,

(ii) the legislative provision under which it was made, and

(iii) the date on which it was made;

(d) the country in which the foreign proceeding is filed;

(e) whether the proceeding is a foreign main or foreign non-main proceeding; and

(f) the name and contact information of legal counsel for the foreign representative.

COMING INTO FORCE

24. (1) Except for section 16, these Rules come into force on the day on which section 2 of An Act to establish the Wage Earner Protection Program Act, to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies’ Creditors Arrangement Act and to make consequential amendments to other Acts, chapter 47 of the Statutes of Canada, 2005, comes into force.

(2) Section 16 of these Rules comes into force on the day on which section 37 of An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies’ Creditors Arrangement Act, the Wage Earner Protection Program Act and chapter 47 of the Statutes of Canada, 2005, chapter 36 of the Statutes of Canada, 2007, comes into force.

[25-1-o]

Footnote a
R.S., c. B-3; S.C. 1992, c. 27, s. 2

Footnote 1
C.R.C., c. 368; SOR/98-240


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).