Vol. 138, No. 18 — September 8, 2004

Registration
SOR/2004-184 27 August, 2004

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Order 2004-87-06-01 Amending the Domestic Substances List

Whereas the Minister of the Environment has been provided with information under section 81 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote a) in respect of the substances referred to in the annexed Order;

Whereas the Minister of the Environment and Minister of Health are satisfied that the substances have been manufactured in or imported into Canada in excess of the quantity prescribed under the New Substances Notification Regulations by the person who provided the information;

Whereas the period for assessing the information under section 83 of that Act has expired;

And whereas no conditions under paragraph 84(1)(a) of that Act in respect of the substances remain in effect;

Therefore, the Minister of the Environment, pursuant to subsection 87(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote b), hereby makes the annexed Order 2004-87-06-01 Amending the Domestic Substances List.

Ottawa, August 24, 2004

 

ORDER 2004-87-06-01 AMENDING THE
DOMESTIC SUBSTANCES LIST

AMENDMENTS

1. Part 1 of the Domestic Substances List (see footnote 1) is amended by adding the following in numerical order:

Column 1	Column 2	Column 3
2897-60-1 N	60860-70-0 N-P	72276-03-0 N-P
7299-99-2 N	65292-35-5 T-P	83833-97-0 N-P
10042-59-8 N	68139-63-9 N-P	172890-54-9 N
27214-90-0 N	68309-74-0 N-P	200295-58-5 N-P
28473-19-0 N	68513-50-8 N	222416-17-3 N-P
28510-23-8 N	68551-16-6 N	361378-90-7 N-P
31474-57-4 N	68551-24-6 N	665004-50-2 N-P

2. (1) Part 3 of the List is amended by deleting the following:

Substance	Description
16900-7 N	Phenol, C20-30 alkyl reaction product with CO2, phenol (branched alkyl) derivs., calcium salts, sulfurized C20-30 alkylphénol produit de réaction avec le CO2, dérivés (ramifiéalkyl)phénol, sels de calcium, sulfurisé

(2) Part 3 of the List is amended by adding the following in numerical order:

Substance	Description
10931-5 N-P	Rosin, maleic anhydride, substituted phenol, formaldehyde, bisphenol A, pentaerythritol polymer Polymère de la colophane, de l'anhydride maléique, d'un substitué phénol, le formaldéhyde, le bisphénol A et le pentaérythritol
14183-8 N	Alkanedioic acids, diesters with alcohols, C7-9-iso-, C8-rich Acides alcanedioïques, diesters avec des alcools, en iso-C7-9 et riches en C8
14342-5 N	Rosin, fumarated maleated, and rosin fraction, fumarated maleated, reaction products with a maleic modified copolymer and tall-oil pitch, calcium, magnesium and zinc salts Colophane fumaratée maléatée et fraction de colophane fumaratée maléatée, produits de réaction avec un copolymère avec modification maléique et le brai de tallöl, sels de calcium, de magnésium et de zinc
14675-5 N	Polyalkyleneglycol methacrylate, polymer with vinyl toluene, vinylimidazole, alkyl methacrylates, and t-butyl peroxy-2-ethylhexanoate Méthacrylate de polyalkylèneglycol polymérisé avec le vinyltoluène, le vinylimidazole, des méthacrylates d'alkyles et le peroxy-2-éthylhexanoate de t-butyle
14819-5 N-P	Rosin, maleic anhydride, substituted phenol, formaldehyde, pentaerythritol polymer Polymère de la colophane, de l'anhydride maléique, d'un substitué phénol, le formaldéhyde et le pentaérythritol
14914-1 N-P	Rosin, maleated, polymer with an alkylphenol, formaldehyde, glycerol and tall-oil pitch Colophane maléatée, polymérisée avec un alkylphénol, le formaldéhyde, le glycérol et le brai de tallöl
14953-4 N-P	Copolymer of α-hydro-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl), 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane and alcanol Copolymère de l'α-hydro-ω-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl), du 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3-triméthylcyclohexane et un alcanol
15347-2 N-P	Ammonium salt of the copolymer of ethyl acrylate, methacrylic acid, 2-hydroxyethyl methacrylate, 1,3-diisocyanatomethylbenzene and α-aryl-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) Sel d'ammonium du copolymère de l'acrylate d'éthyle, l'acide méthacrylique, le méthacrylate de 2-hydroxyéthyle, le 1,3-diisocyanatométhylbenzène et l'α-aryl-ω-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl)
15392-2 N-P	Copolymer of α-hydro-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl), 1,3-diisocyanatomethylbenzene and alkyl alcohol blended with α-decyl-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) Copolymère de l'α-hydro-ω-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl), du 1,3-diisocyanatométhylbenzène et un alcool alkylique mélangé avec l'α-décyl-ω-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl)
15424-7 N-P	2-Propenoic acid, butyl ester polymer with 2-propenoic acid, 2-ethylhexyl ester and 2-propenoic acid substituted alkyl ester 2-Propénoate de butyle polymérisé avec le 2-propénoate de 2-éthylhexyle et le 2-propénoate d'un substituéalkyle
15976-1 N-P	α-Hydro-ω-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], polymer with 1,1'-methylenebis[4-isocyanatocyclohexane] and an aliphatic alcohol α-Hydro-ω-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl)] polymérisé avec le 1,1'-méthylènebis[4-isocyanatocyclohexane] et un alcool aliphatique
16143-6	Phosphinico alkanepolycarboxylic acids, sodium salts Acides phosphinico alcanepolycarboxyliques, sel de sodium
16290-0 N	Formaldehyde, reaction products with bisphenol A-epichlorohydrin-branched alkylamine, polypropylene glycol diglycidyl ether polymer and N,N-diethyl-1,3-propanediamine, acetates (salts) Formaldéhyde, produits de réaction avec le bisphénol A-l'épichlorhydrine-une alkylamine ramifiée, un polymère du polypropylèneglycol éther diglycidylique et la N,N-diéthylpropane-1,3-diamine, acétates (sels)
16421-5 N-P	12-Hydroxystearic acid caprolactone copolymer reacted with alkyl polyamine and methyl tetrahydrophthalic anhydride Acide 12-hydroxystéarique caprolactone copolymérisé réagi avec une alkylpolyamine et l'anhydride méthyltétrahydrophtalique
16598-2 N	Formaldehyde, reaction products with dimethylamine and phenol polyolefin derivs. Formaldéhyde, produits de réaction avec la diméthylamine et des dérivés de polyoléfine phénoliques
16674-6 N-P	Alkanoic acid, polymer with substituted alkane, polymer with α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], 3-hydroxy-2-(hydroxymethyl)-2-methylpropanoic acid and 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane Acide alcanoïque polymérisé avec un alcane substitué polymérisé avec l'α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl)], l'acide 3-hydroxy-2-(hydroxyméthyl)-2-méthylpropanoïque et le 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3-triméthylcyclohexane
16706-2 N-P	Hexanedioic acid, polymer with diamine, 1,4-butanediol, 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane and 3-methyl-1,5-pentanediol Acide hexanedioïque polymérisé avec une diamine, le butane-1,4-diol, le 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3-triméthylcyclohexane et le 3-méthylpentane-1,5-diol
17022-3 T-P	Polymer of modified starch with acetic acid, ethenyl ester Polymère d'amidon modifié avec l'acétate d'éthényle
17023-4 N-P	Copolymer of ethyl acrylate, methacrylic acid, 2-hydroxyethyl methacrylate, 1,3-diisocyanatomethylbenzene and α-aryl-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) Copolymère de l'acrylate d'éthyle, de l'acide méthacrylique, du méthacrylate de 2-hydroxyéthyle, du 1,3-diisocyanatométhylbenzène et de l'α-aryl-ω-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl)
17027-8 N	Oxirane, ethyl-, polymer with alkyloxirane, 2-(branched azaalkanolamido)ethylethyl 4-nonylphenyl ether, branched Éthyloxirane polymérisé avec un alkyloxirane, éther 2-(azaalcanolamido ramifié)éthyléthylique de 4-nonylphényle, ramifié

COMING INTO FORCE

3. This Order comes into force on the day on which it is registered.

N.B. The Regulatory Impact Analysis Statement for this Order appears following SOR/2004-183, Order 2004-66-06-01 Amending the Domestic Substances List.

Footnote a

S.C. 1999, c. 33

Footnote b

S.C. 1999, c. 33

Footnote 1

SOR/94-311

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).