INDEX

Vol. 141, No. 48 — December 1, 2007

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Appeal No. AP-2006-004 — Decision

Professional, administrative and management support services — Inquiry

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2007-399 to 2007-401

Public hearings

2007-13-2

2007-16

Public notices

2007-131

2007-132 — Renaming of WTBS Atlanta as WPCH-TV Atlanta on the lists of eligible satellite services

2007-132-1 — Erratum — Renaming of WTBS Atlanta as WPCH-TV Atlanta on the lists of eligible satellite services

2007-133 — Call for applications for a broadcasting licence to carry on a radio programming undertaking to serve Drumheller, Alberta

2007-134 — Reconsideration of Broadcasting Decision CRTC 2007-246

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (Young, Carlson)

GOVERNMENT HOUSE

Mention in Dispatches

Military Valour Decorations and Meritorious Service Decorations

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-03411

Permit No. 4543-2-03414, amended

Permit No. 4543-2-03430, amended

Significant New Activity Notice No. 14888

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Publication after assessment of a substance — ethylene glycol (CAS No. 107-21-1) — specified on the Priority Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Finance, Dept. of

Customs Tariff

Proposal to implement an outward processing initiative

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Food and Drug Regulations — Amendments

Industry, Dept. of

Canada Corporations Act

Application for surrender of charter

Letters patent

NORTHERN LIGHTS EDUCATIONAL SERVCIES — Corrections of name

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Radiocommunication Act

DGRB-009-07 — Industry Canada converting from NAD27 to NAD83

SMSE-011-07 — New issue of RSS-142

Notice of Vacancies

Canadian Tourism Commission

Courts Administration Service

MISCELLANEOUS NOTICES

Calgary, City of, upgrade to the Pattison Bridge over the Elbow River, Alta.

Cormier, Roland, mollusc culture in suspension in Cocagne Harbour, N.B.

COUNCIL ON CHIROPRACTIC EDUCATION (CANADA) INC., (THE), surrender of charter

CPJ Corp, relocation of head office

Grand River Conservation Authority, safety boom and dam across the Conestogo River, Ont.

Grist, James Markham, and Elizabeth Joan Grist, aquaculture facility (rafts) in Sutil Channel, B.C.

Grist, James Markham, and Elizabeth Joan Grist, expansion of the aquaculture facility (rafts) on unsurveyed foreshore being part of Sutil Channel, B.C.

Guelph, City of, rehabilitation of the Eramosa Bridge over the Speed River, Ont.

Laubach Literacy of Canada, surrender of charter

Manitoba Floodway Authority, modifications to the existing floodway outlet structure near the Red River, Man.

New Direction for Life Ministries — Toronto, surrender of charter

Nowee, Mary A., dock on French Village Harbour, at St. Margaret's Bay, N.S.

Ontario, Ministry of Transportation of, rehabilitation of the bridge over Big Creek, Ont.

Ontario, Ministry of Transportation of, rehabilitation of the bridge over Boston Creek, Ont.

Ontario Power Generation Inc., Mattagami Lake Dam in the Mattagami River, Ont.

Ontario Power Generation Inc., Mesomikenda Lake Control Dam in the Mattagami River, Ont.

Ontario Power Generation Inc., Peterlong Lake Control Dam in the Grassy River, Ont.

Ottawa River Institute, relocation of head office

*Scotia Mortgage Investment Corporation, certificate of continuance

Scott Resource Services Inc., installation of a four-lane bridge over the Chilliwack Creek, B.C.

Scott Resource Services Inc., installation of a four-lane bridge over the Chilliwack Creek diversion, B.C.

Simcoe, County of, bridge over the Pretty River, Ont.

Wainfleet, Township of, replacement of the Quarrie Road Bridge over the Wainfleet Wetlands, Ont.

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (Second Session, Thirty-Ninth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Finance, Dept. of

Bank Act

Corporate Interrelationships (Banks and Bank Holding Companies) Regulations

Regulations Amending the Notices of Uninsured Deposits Regulations

Regulations Amending the Prescribed Deposits (Banks without Deposit Insurance) Regulations

Regulations Amending the Shared Premises Regulations (Banks)

Cooperative Credit Associations Act

Corporate Interrelationships (Cooperative Credit Associations) Regulations

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Retail Associations)

Prescribed Deposits (Retail Associations Without Deposit Insurance) Regulations

Shared Premises Regulations (Retail Associations)

Insurance Companies Act

Corporate Interrelationships (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations

Trust and Loan Companies Act

Corporate Interrelationships (Trust and Loan Companies) Regulations

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Prescribed Deposits (Trust and Loan Companies Without Deposit Insurance) Regulations

Shared Premises Regulations (Trust and Loan Companies)

Transport, Dept. of

Motor Vehicle Safety Act

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Importation of Vehicles — Section 12)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).