Vol. 141, No. 33 — August 18, 2007

COMMISSIONS

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette."

Business Number	Name/Address
865796916RR0001	ENVISION GLOBAL CHARITY, ST. THOMAS, ONT.

TERRY DE MARCH
Acting Director General
Charities Directorate

[33-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(b) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette."

Business Number	Name/Address
871791547RR0001	GREAT LAKES GOSPEL ASSEMBLY, TECUMSEH, ONT.

TERRY DE MARCH
Acting Director General
Charities Directorate

[33-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette."

Business Number	Name/Address
878885912RR0001	HOLY SPIRIT TRINITY CHURCH OF GOD IJO EMI MIMO TI OLORUN META LOKAN (ALAVURA), NORTH YORK, ONT.

TERRY DE MARCH
Acting Director General
Charities Directorate

[33-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The following notices are abridged versions of the Commission's original notices bearing the same number. The original notices contain a more detailed outline of the applications, including additional locations and addresses where the complete files may be examined. The relevant material, including the notices and applications, is available for viewing during normal business hours at the following offices of the Commission:

— Central Building, Les Terrasses de la Chaudière, Room 206, 1 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0N2, 819-997-2429 (telephone), 994-0423 (TDD), 819-994-0218 (fax);

— Metropolitan Place, Suite 1410, 99 Wyse Road, Dartmouth, Nova Scotia B3A 4S5, 902-426-7997 (telephone), 426-6997 (TDD), 902-426-2721 (fax);

— Kensington Building, Suite 1810, 275 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 2B3, 204-983-6306 (telephone), 983-8274 (TDD), 204-983-6317 (fax);

— 530–580 Hornby Street, Vancouver, British Columbia V6C 3B6, 604-666-2111 (telephone), 666-0778 (TDD), 604-666-8322 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 205 Viger Avenue W, Suite 504, Montréal, Quebec H2Z 1G2, 514-283-6607 (telephone), 283-8316 (TDD), 514-283-3689 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 55 St. Clair Avenue E, Suite 624, Toronto, Ontario M4T 1M2, 416-952-9096 (telephone), 416-954-6343 (fax);

— CRTC Documentation Centre, Cornwall Professional Building, Room 103, 2125 11th Avenue, Regina, Saskatchewan S4P 3X3, 306-780-3422 (telephone), 306-780-3319 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 10405 Jasper Avenue, Suite 520, Edmonton, Alberta T5J 3N4, 780-495-3224 (telephone), 780-495-3214 (fax).

Interventions must be filed with the Secretary General, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Ottawa, Ontario K1A 0N2, together with proof that a true copy of the intervention has been served upon the applicant, on or before the deadline given in the notice.

Secretary General

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.

2007-274 August 3, 2007

Burlingham Communications Inc.
Hamilton/Burlington, Ontario

Approved — Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CIWV-FM Hamilton/Burlington, from September 1, 2007, to August 31, 2014.

2007-275 August 3, 2007

The Beat Broadcasting Corporation (formerly Focus Entertainment Group Inc.) Vancouver, British Columbia

Approved — Renewal of the broadcasting licence for the English-language, commercial FM radio programming undertaking CFBT-FM Vancouver, from September 1, 2007, to August 31, 2014.

2007-276 August 7, 2007

Source Cable Limited
Hamilton and Glanbrook, Ontario

Approved — Broadcasting licence to operate a regional video-on-demand service largely composed of feature films. The licence will take effect September 1, 2007, and will expire August 31, 2014.

2007-277 August 7, 2007

The University of Manitoba Students' Union
Winnipeg, Manitoba

Approved — Renewal of the broadcasting licence for the English-language community-based campus FM radio programming undertaking CJUM-FM Winnipeg, from September 1, 2007, to August 31, 2014.

2007-278 August 7, 2007

Radio Waterloo Inc.
Waterloo, Ontario

Approved — Renewal of the broadcasting licence for the English-language community-based campus FM radio programming undertaking CKMS-FM Waterloo, from September 1, 2007, to August 31, 2014.

2007-279 August 7, 2007

Northern Television Systems Ltd.
Whitehorse, Yukon Territory

Approved — Revocation of the broadcasting licence issued to Northern Television Systems Ltd. for the undertaking serving Whitehorse.

2007-280 August 7, 2007

The Canadian Broadcasting Corporation (CBC), on its own behalf and on behalf of Environment Canada, Parks Canada and the Ministry of Transportation and Highways of British Columbia
Various locations in Alberta, British Columbia, Ontario and Yukon Territory

Approved — Revocation of the broadcasting licenses issued to the CBC for the undertakings listed in the Appendix to this decision.

2007-281 August 7, 2007

Points Eagle Radio Inc.
Sarnia, Ontario

Approved — Broadcasting licence to operate an English- and Aboriginal-language Type B Native FM radio programming undertaking in Sarnia. The licence will expire August 31, 2013.

2007-282 August 7, 2007

Cosmopolitan Television Canada Company
Across Canada

Approved — Broadcasting licence to operate Cosmopolitan Television, a national, English-language Category 2 specialty programming undertaking, Cosmopolitan Television. The licence will expire August 31, 2013.

2007-283 August 8, 2007

Tempo Media Inc.
Across Canada

Approved — National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking, Maks TV. The licence will expire August 31, 2013.

2007-284 August 9, 2007

3937844 Canada Inc.
Calgary, Alberta

Renewed — Broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CIQX-FM Calgary from September 1, 2007, to November 30, 2007.

2007-166-1 August 10, 2007

Rogers Broadcasting Limited
Calgary and Edmonton, Alberta

Erratum — The Commission deletes conditions of licence No. 1 and No. 3 and corrects conditions of licence No. 2 and No. 4 of Broadcasting Decision CRTC 2007-166.

2007-285 August 10, 2007

Canadian Broadcasting Corporation
Charlottetown and Elmira, Prince Edward Island

Approved — Amendment of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CBCT-FM Charlottetown in order to operate a transmitter in Elmira.

2007-286 August 10, 2007

L'Association canadienne-française de l'Alberta, Régionale de Rivière-la-Paix Falher,
Nampa and Peace River, Alberta

Approved — Renewal of the broadcasting licence for the French-language Type A community radio programming undertaking CKRP-FM Falher and its transmitters CKRP-FM-1 Nampa and CKRP-FM-2 Peace River, Alberta, from September 1, 2007, to August 31, 2014.

2007-287 August 10, 2007

HB Communications Inc.
Hudson Bay, Saskatchewan

Approved — Renewal of the broadcasting licence for the English-language Type A community radio programming undertaking CFMQ-FM Hudson Bay, from September 1, 2007, to August 31, 2014.

2007-288 August 10, 2007

Shaw Communications Inc. Reference: 8644-S9-200615388

Seeking non-discriminatory access to multi-dwelling units developed by Concord Pacific Group Inc. and enforcement of the undue preference and inside wire obligations on Novus Entertainment Inc.

[33-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2007-92

Call for applications for a broadcasting licence to carry on a radio programming undertaking to serve Chilliwack, British Columbia

The Commission announces that it has received an application for a broadcasting licence to provide a commercial radio service to serve Chilliwack, British Columbia.

The Commission hereby calls for applications from other parties wishing to obtain a broadcasting licence (or licences) to serve this area.

Persons interested in responding to this call must submit a formal application to the Commission no later than October 2, 2007. Applicants are also required to submit all necessary technical documentation to the Department of Industry by the same date.

It should be noted that, in making this call, the Commission has not reached any conclusion with respect to the licensing of any service at this time.

Applicants will be required to provide evidence giving clear indication that there is a demand and a market for the station and the proposed service. Without restricting the scope of the issues to be considered, the following should be addressed:

1. The contribution that the proposed service will make to achieving the objectives established in the Broadcasting Act and, in particular, to the production of local and regional programming.

2. The factors relevant to the evaluation of applications, as outlined in Decision CRTC 1999-480, dated October 28, 1999.

3. The means by which the applicant will contribute to Canadian Content development, with initiatives that will support, promote, train and develop Canadian musical and spoken word talent, including journalists.

4. An analysis of the markets involved and potential advertising revenues, taking into account the results of any survey undertaken supporting the estimates.

5. Evidence as to the availability of financial resources consistent with the requirements established in the financial projections of the applicant's business plan. For the convenience of applicants, the Commission has available upon request a document entitled Documentation Required by the Commission to Support the Availability of an Applicant's Proposed Financing.

The Commission notes that, in accordance with the Guidelines respecting the confidential treatment of annual returns (Circular 429), an aggregate financial summary for the Chilliwack radio market cannot be made available due to the limited number of incumbents serving that market.

August 3, 2007

[33-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2007-93

The Commission has received the following applications. The deadline for submission of interventions and/or comments is September 12, 2007.

1. Rogers Broadcasting Limited, on behalf of its subsidiary Rogers SportsNet Inc. Across Canada

To amend the licence of the national specialty programming undertaking known as SportsNet.

2. Miramichi Fellowship Center, Inc. Blackville, New Brunswick

To amend the licence of the English-language specialty radio programming undertaking CJFY-FM Blackville, New Brunswick.

3. TVA Group Inc. Ottawa, Ontario

The licensee requests that the Commission modify the television programming licences by adding a condition of licence exempting the licensee from the requirements for the furnishing of program logs for all its programs broadcast for its regional stations.

August 8, 2007

[33-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2007-94

The Commission has received the following applications. The deadline for submission of interventions and/or comments is September 14, 2007.

1. Canadian Broadcasting Corporation Bon Accord, New Brunswick

To amend the licence of the radio programming undertaking CBAF-FM Moncton, New Brunswick.

2. Vista Radio Ltd. Powell River, British Columbia

For the use of frequency 95.7 MHz (channel 239B) with an average effective radiated power of 1 200 W (maximum effective radiated power of 5 800 W/effective antenna height of 416 m) for the operation of the English-language commercial FM radio programming undertaking in Powell River, British Columbia, which was approved in Broadcasting Decision CRTC 2007-146, May 18, 2007 (Decision 2007-146), to replace its AM station CHQB.

August 10, 2007

[33-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC NOTICE 2007-95

Call for applications for a broadcasting licence to carry on a radio programming undertaking to serve Vancouver, British Columbia

The Commission announces that it has received an application for a broadcasting licence to provide a commercial radio service to Vancouver, British Columbia.

The Commission hereby calls for applications from other parties wishing to obtain a radio licence (or licences) to serve this area.

Persons interested in responding to this call must submit a formal application to the Commission no later than October 9, 2007. Applicants are also required to submit all necessary technical documentation to the Department of Industry by the same date.

It should be noted that, in making this call, the Commission has not reached any conclusion with respect to the licensing of any service at this time.

Applicants will be required to provide evidence giving clear indication that there is a demand and a market for the station and the proposed service. Without restricting the scope of the issues to be considered, the following should be addressed:

1. The contribution that the proposed service will make to achieving the objectives established in the Broadcasting Act and, in particular, to the production of local and regional programming.

2. The factors relevant to the evaluation of applications, as outlined in Decision CRTC 1999-480, dated October 28, 1999.

3. The means by which the applicant will contribute to Canadian Content Development, with initiatives that will support, promote, train and develop Canadian musical and spoken word talent, including journalists.

4. An analysis of the markets involved and potential advertising revenues, taking into account the results of any survey undertaken supporting the estimates.

5. Evidence as to the availability of financial resources consistent with the requirements established in the financial projections of the applicant's business plan. For the convenience of applicants, the Commission has available upon request a document entitled Documentation Required by the Commission to Support the Availability of an Applicant's Proposed Financing.

For the convenience of interested parties, the financial summary for the Vancouver Radio Market is attached to the hard copy version of this call.

The Commission also reminds applicants that they must comply with the eligibility requirements set out in the Direction to the CRTC (Ineligibility of Non-Canadians), SOR/97-192, dated April 8, 1997, as amended by SOR/98-378, dated July 15, 1998, and the Direction to the CRTC (Ineligibility to Hold Broadcasting Licences), SOR/85-627, dated June 27, 1985, as amended by SOR/97-231, dated April 22, 1997, and SOR/2007-73, dated April 19, 2007.

August 10, 2007

[33-1-o]

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).