INDEX

Vol. 140, No. 24 — June 17, 2006

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canada Revenue Agency

Income Tax Act

Revocation of registration of a charity

Canadian International Trade Tribunal

Certain copper pipe fittings — Commencement of preliminary injury inquiry

EDP hardware and software and information processing and related telecommunications services — Determination

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2006-184-1 and 2006-209 to 2006-241

Public hearing

2006-4-4

Public notices

2006-70

2006-71 — Ownership applications granted approval

National Energy Board

Susquehanna Energy Products, LLC — Application to export electricity to the United States

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (Erratum) [Mendes, Patrick]

Permission granted (Holdsworth, Mike)

Permission granted (Walton, Michael A.)

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-06413

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Notice of Action Plan for the Assessment and Management of Perfluorinated Carboxylic Acids and their Precursors

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Food and Drug Regulations — Amendment

Industry, Dept. of

Radiocommunication Act

DGTP-001-06 — Release of Radio Systems Policy 06 on the use of 700 MHz spectrum for public safety applications and other limited use of broadcasting spectrum (RP-06)

Notice of Vacancy

Canada Science and Technology Museum Corporation

Transport, Infrastructure and Communities, Dept. of

Canada Marine Act

Saint John Port Authority — Supplementary letters patent

Vancouver Port Authority — Supplementary letters patent

MISCELLANEOUS NOTICES

*American Motorists Insurance Company (Specialty National Insurance Company), release of assets

Bourque, Paul-Emile, mollusc culture in suspension in Cocagne Harbour, N.B.

*Canadian Slovak Benefit Society, voluntary liquidation and dissolution

CLUB SOCIAL HORS COUR INC., surrender of charter

Credit Suisse First Boston, New York Branch, document deposited

Fifth Third Leasing Company (The), documents deposited

First Union Rail Corporation, document deposited

General American Railcar Corporation II, documents deposited

*Highlands Insurance Company in Receivership, release of assets

John Alden Life Insurance Company, release of assets

Koppers Inc., document deposited

NRG Texas LP, document deposited

S2S Transportation Group, bridges over Britannia Creek and the Mamquam River, B.C.

Trinity Industries Leasing Company, documents deposited

Trinity Rail Leasing Trust II, documents deposited

Union Security Insurance Company (Fortis Benefits Insurance Company), release of assets

2Wheels 1World, relocation of head office

ORDERS IN COUNCIL

Canadian Heritage, Dept. of

Broadcasting Act

Order issuing a direction to the CRTC to examine the future environment facing the broadcasting system

PARLIAMENT

House of Commons

*Filing applications for private bills (First Session, Thirty-Ninth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Order Adding Toxic Substances to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Regulations Amending the Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2005 (Four New Fluorotelomer-based Substances)

Finance, Dept. of

Pension Benefits Standards Act, 1985

Regulations Amending the Pension Benefits Standards Regulations, 1985

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (Data Protection)

Industry, Dept. of

Patent Act

Regulations Amending the Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations

Telecommunications Act

Order under Section 8 of the Telecommunications Act – Policy Direction to the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Public Works and Government Services, Dept. of

Payments in Lieu of Taxes Act

Regulations Amending the Crown Corporation Payments Regulations

Regulations Amending the Crown Corporation Payments Regulations (Miscellaneous Program)

Transport, Dept. of

Canada Shipping Act

Regulations for the Prevention of Pollution from Ships and for Dangerous Chemicals

Canada Shipping Act, 2001

Regulations Amending the Safety Management Regulations

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).